Hi~「視界大同旅人秘記」
是的!我又來了
還記得我上次參加的 圓山與大龍峒商圈 文人采風 - 拜訪讀冊人的老祖宗 遊記嗎?
有了上次美好的經驗 得知台北市商業處-猴呷猴七淘 在9月份又有類似的活動時
我又忍不住報名了
這次報名的是我應該很熟門熟路的中山雙連二站附近的景點
畢竟依我這個愛食客 這二區美食爆多 我怎可能會不熟
但想到上次走訪圓山與大龍峒商圈時得到超多舊文化新感動的衝擊時
立馬期待著 這次的活動能讓我得到些什麼呢~
好 先來看看 活動介紹
105年09月09日(六),下午14:00-17:00
「匠心獨具 ─ 燃起心中的職人魂」(遊程介紹:https://goo.gl/dXbxIP)
探訪興城打鐵街、寧夏木材街,認識傳統街區歷史
遊程走訪流程
時間 主要行程
13:45-14:00 集合
14:00-15:00 興城打鐵街、寧夏木材街走訪
15:00-15:15 蔣渭水紀念公園
15:15-16:10 中山地下書街走訪
16:10-17:00 鈕扣創意胸花DIY體驗
17:00- 賦歸
看完行程 想著 我的天兒啊~ 打鐵街木材街是啥?
蔣渭水紀念公園 有這公園嗎?
這次整場三小時走訪完
突然發現自己以為自己是文青 沒想到只是假文青
連台灣文化協會都創設快百年 自己都還不知
快快快~ 跟著我的相片一起來看看
傳承先人心法手藝 匠心獨具的職人們是如何用他的專業和現在的社會接軌呢~
活動導覽於捷運雙連站2號出口集合
看到2017視界大同旅人秘記 集合報到處的牌子 立刻上前報到
一報完到 還拿了伴手禮唷~ (先讓我賣個關子 我們最後再看啦)
今天的領航員一樣是周季五老師
先在這古蹟導覽地圖大約介紹一下今日大約會走到的範圍
我之前常在雙連站出没 真的完全沒有停下來好好看看這上面的字 (慚愧)
經過周老師的解說 才發現到原來中山和雙連之間的路 不是因為捷運而徵收
而是原本就是火車站啦~
再來就是往興城街、寧夏街區走訪
藉由在地職人的口述了解在地特色
大稻埕於光復過後,寧夏路、歸綏街一帶因地利關係由木材、打鐵產業等形成一個特殊小型的輕工業區域。
打鐵街上 雖然是週六 但街上的工具聲仍沒有停歇
小時候在家中附近就可以看到的熔接火花
在長大了之後 已有許久不見了~
三協熔接所
是焊接師傅謝三郎成立的
民國60年,台灣第一核能發電廠徵招焊接工,謝三郎是少數通過考試的其中一員
這樣的職人 真的是台灣經濟起飛年代的英雄
聆聽店家小故事
一到訪就剛好遇到還熱著的
職人剛完成的壓花金屬棍
店裡主要營業內容以車床為主
這密密麻麻地全是職人的作品記錄
上面記滿了客人要求製做出來的規格
這些紙張記載著只要單價200元以上的零件都用心地手繪於此
小小地方就可以看的出職人的用心
問了一下職人
來找李師父做這些零件或工具的大約是誰
職人回答
因為他們是純手工
所以當要開模或電腦車床前 就會先來找職人來打做打樣
當然還有喜歡改裝車輕的朋友
任何組裝 如果有問題 就由職人手工微調 用多年的經驗來給予建議
而職人跟我們說
他們金屬 塑鋼都可以做
但違反槍砲彈藥刀械管制條例的工作 他們是不接的
但職人也提到 全盛時期 這一區大約有70間 像他們這樣的店舖
現在由於職人年齡以找不到人接班的關係(年青人無法像他們一樣吃苦忍勞)
這區的店 已剩下大約40間
職人提到他已60歲 等到他年長到做不動時 就只能選擇將店收起來
而這樣創意者和匠工職人一起發揮技藝的地方 也漸漸凋零
這樣的一個小小物件 需花費職人的專業 才能精準快速地用工具純手工來製作
而這樣的功夫 職人卻一直告知我們 沒有人願意接手
老師父的智慧和技能 會在這時代的洪流中漸漸流失了~
有點傷懷的跟職人道別
前往下一個地點
蔣渭水紀念公園(原名為「錦西公園」於2006年改為蔣渭水紀念公園)
蔣渭水先生銅像由藝術家蒲浩明所塑
以下部份文字來源為 臺灣新文化運動紀念館 蔣渭水紀念公園 - 臺北市政府
銅像矗立在臺灣島型的基座臺北與宜蘭位置,象徵蔣渭水出生於宜蘭,
以臺北為社會運動的大本營,水滴造型的說明牌,寄寓渭水之名。
銅像下有簡單的說明
銅像是依這張照片所打造的唷
手上的毛毯據說是蔣渭水先生準備著隨時被日人拘捕、囚禁使用
這是紀念碑
上方的山形 意指玉山
會取玉山造型是因為在大正14年(1925)1月1日,
蔣渭水在臺灣民報〈暮鼓晨鐘〉專欄發表〈迎臺灣的新新年〉,
定該年為臺灣維新年,在維新的第一個元旦,要把大鼓搬到新高山(玉山)頂大敲特擂
故後來此碑就以玉山來設計
此為蔣渭水先生古體詩作
蓬萊町的說明 竟隱身於窄巷中 沒有人帶路 很難找到吧
走到了柴寮仔(柴寮仔的興起與鐵路運輸有重要關係)
這個巷弄鄰里間的木作改造活動是由當地里長發起的活動唷~
接下來 前往 乾峰木業有很公司
(有看到門口的對聯嗎)
這由木材職人介紹
在全盛時期時這裡的木材行只做純買賣 不幫忙裁或量身打造
跟現在的營業模式不一樣唷~
現在的職人可是十八番武藝精通 什麼手工具都有
也幫我們介紹了 木心板(常做櫃子) 和夾板(常用於木地板/隔間) 的差異
道別了木工職人
來到了臺北北警察署
1933台北北警察署 vs 2014台灣新文化運動紀念館籌備處
相片出處
https://www.facebook.com/ZhangZheSheng/photos/a.10152075250294531.1073741975.124164094530/10152236570859531/?type=3&theater
臺北北警察署於昭和8年(1933年)建成
所以渭水先生並沒有被拘捕、囚禁於此
那他是被關在那?
其實答案也在相片中
就在對街上白色建物的地方 才是他曾被囚禁的位置 (建物當然不是這棟)
臺北北警察署的三級古蹟建物內有見證歷史且全台灣唯一僅存的扇型拘留所及難得一見的水牢
從外觀就可看到扇型拘留所
由於規劃將其改建成供一般遊客可進入參觀的「警察博物館」尚未完工 目前僅能透過外窗可以看到
外面的小小門
以及一小間的拘留室
拘留所一景
離開了令人感傷的拘留所
前往靜修女中
這裡可以看到1921年,蔣渭水、林獻堂等台灣民族運動人士
在北署隔鄰的靜修高等女學校(今靜修女中)成立「台灣文化協會」
這簡明的記載著當時非武裝抗日活動的成果
接下來進入了 陳財美行
這裡可是金紙香燭的百年老店唷
店裡處處堆滿了像樣一大袋一大袋已客訂好的金紙香燭等
也有這種方便我這個不太懂禮俗的
金紙套組
由小老闆介紹 老老闆娘補充
有看到桌上有一個亮點嗎?
啊~ 不是這個啦 這是小老闆特別提供的有獎問答的獎品啦 (金元寶手工皂)
亮點是這一張紙啦
這是店裡只要是陳財美家自製的金紙香燭 全部都有送SGS檢驗的報告啦
所以現在的減香滅香的問題
對陳財美行來說 不是危機 而是大大的轉機
因為陳財美家自製的金紙香燭是不會造成中毒或其他呼吸道不適等問題
所以反而因為大家關心到香燭金紙等用料的安全 反而讓陳財美行在同業中更顯的大不同
還有還有陳財美家的香都是把竹子剖開 全部純手工做 不是機器做的唷
這個牌子可不是隨便能拿到的
有認證的台北老店才有的唷~
老老闆娘拿了這個有SGS認證的正老山檀香
完全不會掉粉 手摸手拿都ok
要靠近香用力聞才能聞到淡淡的檀香味
跟某些品質不佳的香 差異很大
大家有空真的可以來看看 金紙香燭品質真的很不一樣
照片中放在玻璃罐中的材料 全都是陳財美行做香的材料
不同的香 會用不同的素材 但永不變的是百年傳承下來的職人之魂
職人的故事太多太長太有趣
停留的時間太短
有點依依不捨的跟百年老店道別
往中山地下街前進
這次主要在R7-R9中移動
哇~跟我記憶中的中山地下街已完全不同
完全變成喜好設計者的天堂了
別以為只有地下區域才有設計
地面層的出入口 也有超多超可愛的造型牆面唷
延著赤峰街走
路邊每間店都好有個性
拿起相機 隨手一拍就一幅美麗的藝術畫作
哇~好想慢慢走 好好地看看在地的每間特色店
但其實我已來到今天要體驗鈕扣創意胸花DIY的店家囉
3貓小舖一樓是咖啡館與文創小物販售的特色餐廳
入內用餐可是有貓咪會來坐陪的唷
別以為我們是到一樓去找貓咪玩耍
其實地下一樓別有洞天
有一大空間
可拿來上課 開會 和DIY
由鈕扣街中的店家-尚蝶扣來教我們一起來鈕扣創意胸花DIY體驗
準備好熱熔槍 跟著老師的指令和說明書
看著桌上老師做好的樣本成品
一步步的跟著黏
輕輕鬆鬆 就完成了
大小二隻蝴蝶
大的做成髮束 另一隻粉蝶成為髮夾
跟老師的混在一起 也看不出來那隻是我的了吧(很敢講)
完成了今天的DIY後 整個旅人秘記就到了尾聲
喂~ 還有一個東西忘了講吧
對對對 一開始就講
可別忘了 這次的旅人還有在地特色好禮1份
是寶堂蝶米的貴妃烏龍茶
這是正港的台灣茶(還是三角立體茶包唷)
在走了大半天 回家後迫不及待地泡著茶
隨著茶香 跟老公邊討論邊計劃著 下次要帶著蕎修 到中山地下街走走
再到陳財美行採買一下 家中會用到的金紙香燭後
到3貓小舖吃個下午茶 讓家中喜愛貓咪的蕎修 有機會近距離跟貓咪好好相處
而不是在寵物店門外隔著玻璃 在那裡跟貓咪對望
本次感受到職人之魂的旅人資訊打那來
當然是臺北市商業處網站(http://www.tcooc.gov.taipei)
和臺北市商業處-猴呷猴七淘in Taipei FB粉絲團(www.facebook.com/tcooc)
本次在地職人資訊
「陽正企業社」李忠英師父
地址:台北市萬全街90號
電話:2557-8778
職人實在的報價不賺料錢,只收工錢!
乾峰木業有限公司 黃聖聰師父
地址:台北市大同區涼州街6號1樓
陳財美行(百年老店認證)
地址:台北市民生西路165號
電話: 2557 5835
三貓小舖貓咪文創主題咖啡館-赤峰店
地址: 台北市大同區赤峰街53巷12號
電話: 2559 0060
尚蝶扣 BUTTONFLY
地址:台北市大同區南京西路155巷9號
電話:2555 8620
寶堂蝶米
地址: 台北市大同區保安街82號
電話: 2552 8166
是的!我又來了
還記得我上次參加的 圓山與大龍峒商圈 文人采風 - 拜訪讀冊人的老祖宗 遊記嗎?
有了上次美好的經驗 得知台北市商業處-猴呷猴七淘 在9月份又有類似的活動時
我又忍不住報名了
這次報名的是我應該很熟門熟路的中山雙連二站附近的景點
畢竟依我這個愛食客 這二區美食爆多 我怎可能會不熟
但想到上次走訪圓山與大龍峒商圈時得到超多舊文化新感動的衝擊時
立馬期待著 這次的活動能讓我得到些什麼呢~
好 先來看看 活動介紹
105年09月09日(六),下午14:00-17:00
「匠心獨具 ─ 燃起心中的職人魂」(遊程介紹:https://goo.gl/dXbxIP)
探訪興城打鐵街、寧夏木材街,認識傳統街區歷史
遊程走訪流程
時間 主要行程
13:45-14:00 集合
14:00-15:00 興城打鐵街、寧夏木材街走訪
15:00-15:15 蔣渭水紀念公園
15:15-16:10 中山地下書街走訪
16:10-17:00 鈕扣創意胸花DIY體驗
17:00- 賦歸
看完行程 想著 我的天兒啊~ 打鐵街木材街是啥?
蔣渭水紀念公園 有這公園嗎?
這次整場三小時走訪完
突然發現自己以為自己是文青 沒想到只是假文青
連台灣文化協會都創設快百年 自己都還不知
快快快~ 跟著我的相片一起來看看
傳承先人心法手藝 匠心獨具的職人們是如何用他的專業和現在的社會接軌呢~
活動導覽於捷運雙連站2號出口集合
看到2017視界大同旅人秘記 集合報到處的牌子 立刻上前報到
一報完到 還拿了伴手禮唷~ (先讓我賣個關子 我們最後再看啦)
今天的領航員一樣是周季五老師
先在這古蹟導覽地圖大約介紹一下今日大約會走到的範圍
我之前常在雙連站出没 真的完全沒有停下來好好看看這上面的字 (慚愧)
經過周老師的解說 才發現到原來中山和雙連之間的路 不是因為捷運而徵收
而是原本就是火車站啦~
再來就是往興城街、寧夏街區走訪
藉由在地職人的口述了解在地特色
大稻埕於光復過後,寧夏路、歸綏街一帶因地利關係由木材、打鐵產業等形成一個特殊小型的輕工業區域。
打鐵街上 雖然是週六 但街上的工具聲仍沒有停歇
小時候在家中附近就可以看到的熔接火花
在長大了之後 已有許久不見了~
三協熔接所
是焊接師傅謝三郎成立的
民國60年,台灣第一核能發電廠徵招焊接工,謝三郎是少數通過考試的其中一員
這樣的職人 真的是台灣經濟起飛年代的英雄
聆聽店家小故事
一到訪就剛好遇到還熱著的
職人剛完成的壓花金屬棍
店裡主要營業內容以車床為主
這密密麻麻地全是職人的作品記錄
上面記滿了客人要求製做出來的規格
這些紙張記載著只要單價200元以上的零件都用心地手繪於此
小小地方就可以看的出職人的用心
問了一下職人
來找李師父做這些零件或工具的大約是誰
職人回答
因為他們是純手工
所以當要開模或電腦車床前 就會先來找職人來打做打樣
當然還有喜歡改裝車輕的朋友
任何組裝 如果有問題 就由職人手工微調 用多年的經驗來給予建議
而職人跟我們說
他們金屬 塑鋼都可以做
但違反槍砲彈藥刀械管制條例的工作 他們是不接的
但職人也提到 全盛時期 這一區大約有70間 像他們這樣的店舖
現在由於職人年齡以找不到人接班的關係(年青人無法像他們一樣吃苦忍勞)
這區的店 已剩下大約40間
職人提到他已60歲 等到他年長到做不動時 就只能選擇將店收起來
而這樣創意者和匠工職人一起發揮技藝的地方 也漸漸凋零
這樣的一個小小物件 需花費職人的專業 才能精準快速地用工具純手工來製作
而這樣的功夫 職人卻一直告知我們 沒有人願意接手
老師父的智慧和技能 會在這時代的洪流中漸漸流失了~
有點傷懷的跟職人道別
前往下一個地點
蔣渭水紀念公園(原名為「錦西公園」於2006年改為蔣渭水紀念公園)
蔣渭水先生銅像由藝術家蒲浩明所塑
以下部份文字來源為 臺灣新文化運動紀念館 蔣渭水紀念公園 - 臺北市政府
銅像矗立在臺灣島型的基座臺北與宜蘭位置,象徵蔣渭水出生於宜蘭,
以臺北為社會運動的大本營,水滴造型的說明牌,寄寓渭水之名。
銅像下有簡單的說明
銅像是依這張照片所打造的唷
手上的毛毯據說是蔣渭水先生準備著隨時被日人拘捕、囚禁使用
這是紀念碑
上方的山形 意指玉山
會取玉山造型是因為在大正14年(1925)1月1日,
蔣渭水在臺灣民報〈暮鼓晨鐘〉專欄發表〈迎臺灣的新新年〉,
定該年為臺灣維新年,在維新的第一個元旦,要把大鼓搬到新高山(玉山)頂大敲特擂
故後來此碑就以玉山來設計
此為蔣渭水先生古體詩作
蓬萊町的說明 竟隱身於窄巷中 沒有人帶路 很難找到吧
走到了柴寮仔(柴寮仔的興起與鐵路運輸有重要關係)
這個巷弄鄰里間的木作改造活動是由當地里長發起的活動唷~
接下來 前往 乾峰木業有很公司
(有看到門口的對聯嗎)
這由木材職人介紹
在全盛時期時這裡的木材行只做純買賣 不幫忙裁或量身打造
跟現在的營業模式不一樣唷~
現在的職人可是十八番武藝精通 什麼手工具都有
也幫我們介紹了 木心板(常做櫃子) 和夾板(常用於木地板/隔間) 的差異
道別了木工職人
來到了臺北北警察署
1933台北北警察署 vs 2014台灣新文化運動紀念館籌備處
相片出處
https://www.facebook.com/ZhangZheSheng/photos/a.10152075250294531.1073741975.124164094530/10152236570859531/?type=3&theater
臺北北警察署於昭和8年(1933年)建成
所以渭水先生並沒有被拘捕、囚禁於此
那他是被關在那?
其實答案也在相片中
就在對街上白色建物的地方 才是他曾被囚禁的位置 (建物當然不是這棟)
臺北北警察署的三級古蹟建物內有見證歷史且全台灣唯一僅存的扇型拘留所及難得一見的水牢
從外觀就可看到扇型拘留所
由於規劃將其改建成供一般遊客可進入參觀的「警察博物館」尚未完工 目前僅能透過外窗可以看到
外面的小小門
以及一小間的拘留室
拘留所一景
離開了令人感傷的拘留所
前往靜修女中
這裡可以看到1921年,蔣渭水、林獻堂等台灣民族運動人士
在北署隔鄰的靜修高等女學校(今靜修女中)成立「台灣文化協會」
這簡明的記載著當時非武裝抗日活動的成果
接下來進入了 陳財美行
這裡可是金紙香燭的百年老店唷
店裡處處堆滿了像樣一大袋一大袋已客訂好的金紙香燭等
也有這種方便我這個不太懂禮俗的
金紙套組
由小老闆介紹 老老闆娘補充
有看到桌上有一個亮點嗎?
啊~ 不是這個啦 這是小老闆特別提供的有獎問答的獎品啦 (金元寶手工皂)
亮點是這一張紙啦
這是店裡只要是陳財美家自製的金紙香燭 全部都有送SGS檢驗的報告啦
所以現在的減香滅香的問題
對陳財美行來說 不是危機 而是大大的轉機
因為陳財美家自製的金紙香燭是不會造成中毒或其他呼吸道不適等問題
所以反而因為大家關心到香燭金紙等用料的安全 反而讓陳財美行在同業中更顯的大不同
還有還有陳財美家的香都是把竹子剖開 全部純手工做 不是機器做的唷
這個牌子可不是隨便能拿到的
有認證的台北老店才有的唷~
老老闆娘拿了這個有SGS認證的正老山檀香
完全不會掉粉 手摸手拿都ok
要靠近香用力聞才能聞到淡淡的檀香味
跟某些品質不佳的香 差異很大
大家有空真的可以來看看 金紙香燭品質真的很不一樣
照片中放在玻璃罐中的材料 全都是陳財美行做香的材料
不同的香 會用不同的素材 但永不變的是百年傳承下來的職人之魂
職人的故事太多太長太有趣
停留的時間太短
有點依依不捨的跟百年老店道別
往中山地下街前進
這次主要在R7-R9中移動
哇~跟我記憶中的中山地下街已完全不同
完全變成喜好設計者的天堂了
別以為只有地下區域才有設計
地面層的出入口 也有超多超可愛的造型牆面唷
延著赤峰街走
路邊每間店都好有個性
拿起相機 隨手一拍就一幅美麗的藝術畫作
哇~好想慢慢走 好好地看看在地的每間特色店
但其實我已來到今天要體驗鈕扣創意胸花DIY的店家囉
3貓小舖一樓是咖啡館與文創小物販售的特色餐廳
入內用餐可是有貓咪會來坐陪的唷
別以為我們是到一樓去找貓咪玩耍
其實地下一樓別有洞天
有一大空間
可拿來上課 開會 和DIY
由鈕扣街中的店家-尚蝶扣來教我們一起來鈕扣創意胸花DIY體驗
準備好熱熔槍 跟著老師的指令和說明書
看著桌上老師做好的樣本成品
一步步的跟著黏
輕輕鬆鬆 就完成了
大小二隻蝴蝶
大的做成髮束 另一隻粉蝶成為髮夾
跟老師的混在一起 也看不出來那隻是我的了吧(很敢講)
完成了今天的DIY後 整個旅人秘記就到了尾聲
喂~ 還有一個東西忘了講吧
對對對 一開始就講
可別忘了 這次的旅人還有在地特色好禮1份
是寶堂蝶米的貴妃烏龍茶
這是正港的台灣茶(還是三角立體茶包唷)
在走了大半天 回家後迫不及待地泡著茶
隨著茶香 跟老公邊討論邊計劃著 下次要帶著蕎修 到中山地下街走走
再到陳財美行採買一下 家中會用到的金紙香燭後
到3貓小舖吃個下午茶 讓家中喜愛貓咪的蕎修 有機會近距離跟貓咪好好相處
而不是在寵物店門外隔著玻璃 在那裡跟貓咪對望
本次感受到職人之魂的旅人資訊打那來
當然是臺北市商業處網站(http://www.tcooc.gov.taipei)
和臺北市商業處-猴呷猴七淘in Taipei FB粉絲團(www.facebook.com/tcooc)
本次在地職人資訊
「陽正企業社」李忠英師父
地址:台北市萬全街90號
電話:2557-8778
職人實在的報價不賺料錢,只收工錢!
乾峰木業有限公司 黃聖聰師父
地址:台北市大同區涼州街6號1樓
陳財美行(百年老店認證)
地址:台北市民生西路165號
電話: 2557 5835
三貓小舖貓咪文創主題咖啡館-赤峰店
地址: 台北市大同區赤峰街53巷12號
電話: 2559 0060
尚蝶扣 BUTTONFLY
地址:台北市大同區南京西路155巷9號
電話:2555 8620
寶堂蝶米
地址: 台北市大同區保安街82號
電話: 2552 8166